الشروط والأحكام Terms & Conditions
يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام خدمات فلك أنوفيشن. باستخدامك لموقعنا أو خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. Please read these terms and conditions carefully before using Falak Innovation services. By using our site or services, you agree to be bound by these terms.
قبول الشروط Acceptance of Terms
باستخدامك لموقعنا أو خدماتنا، فإنك تؤكد أنك قد قرأت وفهمت ووافقت على هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بشركة فلك أنوفيشن.
By using our site or services, you confirm that you have read, understood, and agreed to these terms and conditions and the privacy policy of Falak Innovation.
استخدام الخدمات Use of Services
تتعهد باستخدام الخدمات لأغراض مشروعة فقط وبطريقة لا تنتهك حقوق الآخرين أو تعيق استخدامهم للخدمات أو الاستفادة منها، وتلتزم بكافة القوانين واللوائح المعمول بها.
You undertake to use the services for lawful purposes only and in a manner that does not violate the rights of others or hinder their use or benefit from the services, and you commit to all applicable laws and regulations.
الملكية الفكرية Intellectual Property
جميع المحتويات، البرمجيات، العلامات التجارية، والمواد المتاحة على موقع أو منصات فلك أنوفيشن هي ملك حصري للشركة أو الجهات المرخِّصة لها، وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية وحقوق النشر.
All content, software, trademarks, and materials available on the Falak Innovation website or platforms are the exclusive property of the company or its licensors and are protected by intellectual property and copyright laws.
المدفوعات والفواتير Payments and Billing
في حال تضمن المشروع مدفوعات مالية، سيتم تحديد كافة الشروط والالتزامات في العرض الفني/المالي أو الفاتورة الصادرة. يرجى العلم أن التأخيرات في الدفع قد تؤدي إلى تأخير مواعيد التسليم النهائية أو تعليق تقديم الخدمة مؤقتاً.
If the project involves financial payments, all terms and obligations will be specified in the technical/financial offer or the issued invoice. Please be aware that payment delays may lead to delays in final delivery dates or temporary suspension of service provision.
حدود المسؤولية Limitation of Liability
لا تتحمل شركة فلك أنوفيشن مسؤولية أي أضرار غير مباشرة، عرضية، خاصة، تبعية، أو عقابية تنشأ عن استخدامك للموقع أو الخدمات، أو ناتجة عن سوء استخدام الطرف الآخر للمخرجات التقنية.
Falak Innovation is not liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the site or services, or resulting from another party's misuse of the technical outputs.
تعديل الشروط Modification of Terms
نحتفظ بالحق في تحديث هذه الشروط من وقت لآخر لمواكبة التطورات التقنية أو القانونية. إن استمرارك في استخدام خدماتنا يُعد موافقة ضمنية على الشروط المحدثة.
We reserve the right to update these terms from time to time to keep pace with technical or legal developments. Your continued use of our services constitutes implicit agreement to the updated terms.